Click on Company settings
This can be found in the bottom left of the Routific app.
Click on Billing in the left-hand menu, then Manage Subscription
Click Add payment method
Add your new card details and click Add